De qualquer forma, não resisto a partilhar convosco algo pouco interessante. Eis o papel que está presente (esta palavra não foi usada ao acaso) em todos os WCs do Parque Científico de Madrid, mesmo à altura dos olhos quando estamos sentados nas maravilhosas cadeiras com buraco que alguém, em boa hora, se lembrou de inventar:
Para os que estão menos à vontade no idioma em questão, façam o obséquio de ler a seguinte tradução independente:
"Estimados utilizadores do WC:
É imprescindivel usar o autoclismo para não deixar presentes para o utilizador seguinte. É imprescindivel o uso do piaçaba, está perto da retrete, é de fácil manuseamento.
Por favor, que ninguém se sinta ofendido por este pedido, uma vez que o motivo do mesmo é a agressão visual e olfactiva que sofremos todos os dias. Recebemos inúmeras queixas e podemos comprová-las, de forma desagradável.
Pedimos um pouco de respeito pelos colegas. Obrigado."
Interessante, não?
"...agressão visual e olfactiva que sofremos todos os dias. Recebemos inúmeras queixas e podemos comprová-las...."
ResponderEliminarMuito Bom..
Vale Vale
Em todos os WC's do PCM??? Só se for nos WC's masculinos, porque nos das meninas não tem nada!!
ResponderEliminar